HỘI THOẠI
A: On what occasions do people in your country celebrate parties? (Mọi người ở đất nước của bạn thường tổ chức các bữa tiệc vào những dịp nào?)
B: There are many occasions when people throw parties such as New Year’s eve, wedding engagments, family reunions, birthdays, etc, but sometimes people hold parties just when they meet up and want to have something fun to do. (Có rất nhiều dịp mọi người tổ chức các bữa tiệc như dịp Năm Mới, đám cưới, gia đình đoàn viên, sinh nhật,…nhưng thỉnh thoảng mọi người tổ chức tiệc chỉ để gặp nhau trò chuyện vui vẻ.)
A: Are you a party animal? (Bạn có phải là người thích tiệc tùng không?)
B: Yes, I am. I’m crazy about going to parties. I love meeting friends, drinking, and talking. (Đúng vậy. Tôi phát cuồng với những bữa tiệc. Tôi thích gặp gỡ bạn bè, nhậu và giao lưu.)
A: When do parties often start and finish? (Những bữa tiệc thường bắt đầu và kết thúc khi nào?)
B: It depends on what kind of party it is. I believe the perfect time to have a party is in the evening, from 8-11 pm. (Điều này phụ thuộc vào tính chất của mỗi bữa tiệc. Tôi nghĩ thời gian thích hợp nhất là vào buổi tối, từ 20-23 giờ.)
A: Where are the parties thrown? (Những bữa tiệc thường được tổ chức ở đâu?)
B: They are held inside or outside. Some formal events like weddings/housewarmings are organized inside while others like family reunions and birthdays may be held outside. (Các bữa tiệc thường được tổ chức ở trong nhà hoặc ngoài trời. Vài sự kiện quan trọng như đám cưới/tân gia sẽ được tổ chức trong nhà, trong khi những bữa tiệc khác như đoàn viên hoặc sinh nhật có thể được tổ chức ngoài trời.)
A: What do you usually wear when you come to a party? (Bạn thường mặc gì khi đến một bữa tiệc.)
B: I often wear casual clothes like a T-shirt and jeans if I go to informal parties, and a dress for formal ones. (Tôi thường mặc đồ bình thường như áo T-shirt và quần jean nếu tôi tới những bữa tiệc giải trí, và mặc váy đối với những bữa tiệc trang trọng.)
A: What do people do in the parties you attended? (Mọi người thường làm gì trong những bữa tiệc mà bạn đã tham gia?)
B: At the party, people talk, eat and drink together. Some go there to find business opportunities and new partners. (Mọi người nói chuyện và ăn uống cùng nhau tại bữa tiệc. Một vài người tới đó để tìm cơ hội kinh doanh và các đối tác mới.)
A: Do you enjoy drinking alcohol at the parties? (Bạn có thích uống đồ có cồn tại những bữa tiệc không?)
B: Yes, a little beer can cheer me up. (Có, uống một ít bia sẽ giúp tôi phấn chấn hơn.)
A: Do people have to bring anything to the party? (Bạn có phải mang theo thứ gì tới bữa tiệc không?)
B: It’s not required, but sometimes visitors bring some gifts to show their love for the host. (Điều này không bắt buộc, nhưng thỉnh thoảng những người tham gia có thể mang theo những món quà để thể hiện tình cảm của họ với chủ nhân của bữa tiệc.)
A: Why do people, especially the youth, love going to parties? (Tại sao mọi người, đặc biệt là giới trẻ lại thích tham gia tiệc tùng?)
B: It’s just a good way for them to chill out after a long day. (Đó là cách thức tốt để họ tận hưởng sau một ngày dài.)
